Google fragen

Sie suchten nach: hannibal saguntum (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

Hannibal

Spanisch

Aníbal

Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

Saguntum

Spanisch

Sagunto

Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

Hannibal

Spanisch

Anibal

Letzte Aktualisierung: 2012-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

Hannibal in Africam venit

Spanisch

la

Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Hannibal se veneno occidit.

Spanisch

Hanibal se suicidó con veneno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hannibal consuli legatos mittit

Spanisch

Aníbal envió mensajeros a consultar

Letzte Aktualisierung: 2016-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex hispania in italiam hannibal iter fecit

Spanisch

Aníbal hizo un pasaje a Italia desde España

Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hannibal carthaginem nouam ad hiemandum venerat

Spanisch

en Nueva Cartago, Aníbal había llegado a la himandume

Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis.

Spanisch

la vida humana cultivada se pensaba

Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Hannibal princeps in proelium ibat, ultimus excedebat

Spanisch

un líder en la lucha y el último en dejar el campo

Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Saguntum ab Hannibale capta est, Numantia a Romanis.

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Hannibal, eductis ex hibernis militibus, Casilinum revertit

Spanisch

Aníbal, después de haber sacado de sus cuarteles de invierno a los soldados, volvió a Casilino

Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Hasdrubal tam fortis fuit quam Hannibal nec minus audax

Spanisch

A menudo hay un remedio peor

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et Hannibal iuvenis exercitum carthaginiensem ex Hispania in Italiam ducit

Spanisch

Aníbal, el cartaginés navegó desde España al ejército de Italia, un joven conduce al hombre y la

Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Dum bellum romani parant tantque iam hannibal seguntum cum summis copiis oppugnabat

Spanisch

Mientras que la guerra se libró contra las tropas de la romana, en la mayor seguntum Aníbal ya había preparado un tantque

Letzte Aktualisierung: 2020-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Hannibal, Italiam linquens, revocatus a civibus suis, frendens gemensque navem ascendit

Spanisch

Hannibal, Italiam linquens, revocatus a civibus suis, frendens gemensque navem

Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Omnibus Hispaniae gentibus subactis,Hannibal,ut bellum cum Romanis renovaretur,Saguntum,opulentam urbem,quae cum iss societatemfecerat,expugnavit.Saguntini se suosque ferro et igni occiderunt.

Spanisch

Habiendo sido sometidos todos los pueblos de Hispania,Aníbal,para que la guerra fuera renovada con los romanos,tomó a Sagunto,opulenta ciudad,la cuál con estos había hecho un pacto.Los saguntinos se mataron a sí mismos con espada y con fuego.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Post eam pugnam multae italiae civitates, quae romanis parverant, se ad Hannibalem transtulerum. Hannibal romanis obtulit, ut captivos redimerent.

Spanisch

Después de esta batalla, varias ciudades italianas

Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Eodem anno Hannibal, Carthaginiensium dux, annum  agens  vicesimum  aetatis, copiis   magnis congregatis , Saguntum,  urbem Romanis amicam,  oppugnavit et  obsedit.     Huic Romani legatos miserunt ;  Hannibal eos admittere non voluit. Romanus   Senatus etiam legatos Carthaginem misit,  ut  sufetes mandarent Hannibali   ut nullum   bellum contra socios populi Romani gereret.  Dura responsa a Carthaginiensibus data   sunt.

Spanisch

this year

Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

Timeo      ut      Hannibal      bellum      ad      Romam      gerat.

Spanisch

envió mensajeros a César para pedir la paz,

Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK