Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iesum
jesús
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ad iesum per mariam
a través de maría
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad iesum christum regem
transportadores español inglés
Letzte Aktualisierung: 2014-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christiani credunt in iesum christum.
los cristianos creen en jesucristo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et contestabatur angelus domini iesum dicen
y el ángel de jehovah advirtió a josué diciendo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iam prosequamur laudibus iesum hymnis et precibus
ahora, muchos elogios
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
al ver a jesús que andaba por allí, dijo: --¡he aquí el cordero de dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et consilium fecerunt ut iesum dolo tenerent et occideren
y consultaron entre sí para prender a jesús por engaño y matarle
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
propterea persequebantur iudaei iesum quia haec faciebat in sabbat
por esta causa los judíos perseguían a jesús, porque hacía estas cosas en sábado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu
el sumo sacerdote preguntó a jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign
el dios de nuestros padres levantó a jesús, asi se levantara nuestro amor.
Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et confestim accedens ad iesum dixit have rabbi et osculatus est eu
de inmediato se acercó a jesús y dijo: --¡te saludo, rabí! y le besó
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cohors ergo et tribunus et ministri iudaeorum conprehenderunt iesum et ligaverunt eu
entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a jesús y le ataron
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
la ley fue dada por medio de moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por medio de jesucristo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit ergo martha ad iesum domine si fuisses hic frater meus non fuisset mortuu
marta dijo a jesús: --señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
los que habían prendido a jesús le llevaron ante caifás, el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos se habían reunido
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monstra te esse matrem, iter para tutum, ut videntes iesum. semper colaetemur.
muéstrate madre
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum: et vocavit nomen eius iesum.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
pero él les dijo: --no os asustéis. buscáis a jesús de nazaret, quien fue crucificado. ¡ha resucitado! no está aquí. he aquí el lugar donde le pusieron
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini domus spiritalis sacerdotium sanctum offerre spiritales hostias acceptabiles deo per iesum christu
también vosotros sed edificados como piedras vivas en casa espiritual para ser un sacerdocio santo, a fin de ofrecer sacrificios espirituales, agradables a dios por medio de jesucristo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: