Sie suchten nach: in capite (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

in capite

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

a capite

Spanisch

de pueritia

Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in

Spanisch

oveja

Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Latein

vis ac potestas in capite

Spanisch

en la cabeza está la fuerza

Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

posvisti in capite ejus coronam

Spanisch

hai messo una corona sul suo capo

Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in itere

Spanisch

in itere

Letzte Aktualisierung: 2024-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a capite ad calcem

Spanisch

pies

Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aquila nu capite muscum

Spanisch

el aguila no caza moscas

Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

privilegium de meo capite latum est

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

phoenix a capite usque ad calcem

Spanisch

al taló

Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientiu

Spanisch

por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, ­y se acabará el banquete de los holgazanes

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et capillus de capite vestro non peribi

Spanisch

pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen

Spanisch

proclama sobre las murallas, en las entradas de las puertas de la ciudad pronuncia sus dichos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m

Spanisch

su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tu

Spanisch

puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me

Spanisch

me ha desvestido de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quorum cor post offendicula et abominationes suas ambulat horum viam in capite suo ponam dicit dominus deu

Spanisch

pero haré que la conducta de aquellos, cuyo corazón anda tras sus cosas detestables y sus abominaciones, recaiga sobre sus cabezas", dice el señor jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suu

Spanisch

todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

constituit vero in capite abiam filium maacha ducem super fratres suos ipsum enim regem facere cogitaba

Spanisch

roboam puso a abías, hijo de maaca, como jefe y príncipe entre sus hermanos, a fin de proclamarle rey

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia

Spanisch

en todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite sobre tu cabeza

Letzte Aktualisierung: 2012-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,244,432 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK