Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in jure
sabiduría paz libertad
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in ausentia
en ausencia
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
num creta oppidum est
¿qué es el brundisio?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daedalus vir magni ingenii in insula creta
daedalus, vir magni ingerii, in insula creta exsulabat
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antiquis temporibus erat in insula creta horrendum monstrum
en tiempos antiguos había un monstruo horrendo en la isla de creta; minotauro.
Letzte Aktualisierung: 2017-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir magno ingenio praeditus, in ínsula creta exubalat
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antiquis temporibus erat in insula creta horrendum monstrum, minotaurus
es un monstruo temible
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non procul a graecia est creta, parva insula
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tenebris in tenebris
un corazon puro
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
latindaedalus, vir magno ingenio predictus ,insula creta exalabat
daedalus, vir magno ingenio predictus ,insula creta exalabat
Letzte Aktualisierung: 2013-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tyrannus non solum in creta magna sapientia et sollertia regnabat sed etiam in finitimis insulis terrisque imperium administrabat
el tirano gobernaba no sólo habilidad, sino también el un un creta, y para sus vecinos, insulina, y tierras, con gran sabiduría del gobierno de mango que importa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adspirante autem austro aestimantes propositum se tenere cum sustulissent de asson legebant creta
como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a creta muy de cerca
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans paulus in medio eorum dixit oportebat quidem o viri audito me non tollere a creta lucrique facere iniuriam hanc et iactura
entonces, como hacía mucho que no comíamos, pablo se puso de pie en medio de ellos y dijo: --oh hombres, debíais haberme escuchado y no haber partido de creta, para evitar este daño y pérdida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iam athenas redire!cupiebat,!sed!rex!iussit!eum!in creta!manere.!
que quería
Letzte Aktualisierung: 2017-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
latariad cum theseo e creta, patria sua, evasit, sed theseus nocte in insula naxo ariadnam reliquit atque in patriam suam navigavitin spanish interpres
fulvia et graecina servae lucinae, matronae romanae, sunt, sed dominam, nimium severam, non amant. nam lucina saepe molesta est et servas obiurgat et vexat. ideo fluvia et graecina dinam, puellarum patronam, orant atque deae tutelam sperant.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daedalus, vir magni ingenii , in insula creta exulabat ibi cretae tyrannus daedalo hospitium praebat atque daedalus alas pinnis facit et umeris cera aptat. deinde cum puero icaro evolat. puer alas in caelo agitabat , sed cera alarum liquescit et miser puer in undas cadit
dédalo, un hombre de gran genio, que vivió en el destierro en la isla de creta, y allí dédalo, de tiza y de las alas del tirano, y las alas de dédalo, está haciendo, y también alojamiento; debeis que prepara los hombros con cera. entonces, cuando Ícaro vuela. las alas chico cruzando el cielo, pero las alas de cera derretida desgraciado hijo cae en el agua
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: