Sie suchten nach: in sinu (Latein - Spanisch)

in
oveja

in abilis
in abilis

ignem in sinu ne abscondas
do not strike the fire with the sword

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
las suertes se echan en el regazo, pero a jehovah pertenece toda su decisión

in tenebris in tenebris
un corazon puro

ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci
no digas: "¿a qué se deberá que los tiempos pasados fueron mejores que éstos?" pues no es la sabiduría la que te hace preguntar sobre esto

erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu
uno de sus discípulos, a quien jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a jesús

si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi in sinu meo iniquitatem mea
si cual adán he encubierto mis transgresiones escondiendo en mi seno mi iniquida

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
no me he apartado del mandamiento de sus labios; en mi seno he guardado los dichos de su boca

numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean
¿tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin
delante de sus padres dios hizo maravillas en la tierra de egipto, en los campos de tanis

elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat abraham a longe et lazarum in sinu eiu
y en el hades, estando en tormentos, alzó sus ojos y vio de lejos a abraham, y a lázaro en su seno

deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
a dios nadie le vió jamás: el unigénito hijo, que está en el seno del padre, él le declaró.

sicut pastor gregem suum pascet in brachio suo congregabit agnos et in sinu suo levabit fetas ipse portabi
como un pastor, apacentará su rebaño; con su brazo lo reunirá. a los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando

munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudici
el impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho

qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens dominus exercituum nomen tib
tú haces misericordia a millares, pero retribuyes la maldad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos. ¡oh dios grande y poderoso, cuyo nombre es jehovah de los ejércitos

dixerunt ergo ei servi sui quaeramus domino nostro regi adulescentulam virginem et stet coram rege et foveat eum dormiatque in sinu tuo et calefaciat dominum nostrum rege
por tanto, sus servidores le dijeron: "que busquen para mi señor el rey una joven virgen, a fin de que esté en la presencia del rey, le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey.

et consurgens intempesta nocte silentio tulit filium meum de latere meo ancillae tuae dormientis et conlocavit in sinu suo suum autem filium qui erat mortuus posuit in sinu me
entonces se levantó a medianoche, y estando yo, tu sierva, dormida, ella tomó a mi hijo de mi lado, y lo puso en su seno; y puso a su hijo muerto en mi seno