Sie suchten nach: in spe (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

in spe

Spanisch

esperado, en sodomie

Letzte Aktualisierung: 2014-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in

Spanisch

oveja

Letzte Aktualisierung: 2024-04-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omni spe

Spanisch

privado de toda esperanza, quitar el

Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in hac spe vivo

Spanisch

i live in this hope

Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

contra spem in spe

Spanisch

in the hope against hope,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe praedae

Spanisch

botín

Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in silentio et spe fortitudo mea

Spanisch

en silencio y espero que mi fuerza

Letzte Aktualisierung: 2013-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nec spe nec metu

Spanisch

ni esperanza ni temor

Letzte Aktualisierung: 2017-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fide, spe et caritate

Spanisch

amor

Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

Spanisch

pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnis vita amittitur spe

Spanisch

toda la vida se pierde cuando la esperanza se acaba

Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

exsultet ingrediatur, omni spe

Spanisch

oh vosotros que entrais, abandonad toda esperanza

Letzte Aktualisierung: 2015-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omissa spe qui huc entrasti

Spanisch

tú que entras aquí, déjanos esperar

Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe que metu qu e pavet

Spanisch

espeqve metuqve asombro

Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra

Spanisch

hay un solo cuerpo y un solo espíritu, así como habéis sido llamados a una sola esperanza de vuestro llamamiento

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

patientia autem probationem probatio vero spe

Spanisch

y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

insanae et vanae curae in vadunt mentes nostras saeper furoro replent corda privata spe

Spanisch

atención sin sentido e inútil

Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct

Spanisch

que el dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del espíritu santo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ei pueri quibus praemia promisiti maiore spe laborabunt

Spanisch

ahora a él el trabajo del niño en el que paem promisio con más confianza,

Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend

Spanisch

¿o lo dice enteramente para nosotros? pues para nosotros está escrito. porque el que ara ha de arar con esperanza; y el que trilla, con esperanza de participar del fruto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,784,039 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK