Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
invenit
buscó
Letzte Aktualisierung: 2019-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui invenit ami cum, invenit thesaurum
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invenit ingressa
вошел и нашел
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et invenit dormientes
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod est ad vos invenit
qué es para ti
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatus homo qui invenit sapientiam
blessed is the man who finds wisdom
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed corynthi dominus parvulum invenit
ma il bambino trova corinto
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bomo iste statum quartum materiae invenit
esto es simplicisimum
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reversusque ruben ad cisternam non invenit pueru
cuando rubén volvió a la cisterna y no halló a josé allí, rasgó sus vestiduras
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
male facere qui vult, nunquam non causam invenit
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatus homo qui invenit sapientiam et qui affluit prudenti
bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoc est simplicisimum, homo iste statum quartum materiae invenit
esto es simplicisimum, un cuarto estado de la materia que encuentra
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
philosophia veritatem quaerit, theologia invenit, religio posidet
la filosofía busca la verdad, la teología la encuentra, la religión la posee
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui invenit gratiam ante deum et petiit ut inveniret tabernaculum deo iaco
Éste halló gracia delante de dios y pidió proveer un tabernáculo para el dios de jacob
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reversus invenit stantem balac iuxta holocaustum suum et omnes principes moabitaru
después volvió a balac. y he aquí que éste estaba de pie junto a su holocausto, él y todos los principales de moab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sol mea contegit. sequere umbram oculis tuis. noli permittere thesaurum inveniri
el sol me esta cubriendo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exiss
y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus domini per manum ieihel gersoniti
todo el que tenía piedras preciosas las entregó en manos de yejiel el gersonita, para el tesoro de la casa de jehovah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
entonces dice: "volveré a mi casa de donde salí." cuando regresa, la halla desocupada, barrida y adornada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cuius domum in singulos dividens viros invenit achan filium charmi filii zabdi filii zare de tribu iud
y al hacer que se acercaran los varones de su familia, fue tomado acán hijo de carmi, hijo de zabdi, hijo de zéraj, de la tribu de judá
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: