Sie suchten nach: iuga (Latein - Spanisch)

cantabrum indoctum iuga ferra nostra
el cantabro no aprendido a llevar nuestro yugo. ferre es un tiempo verbal de fero, fers, ferre, tulli, latum, llevar.

et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
el otro dijo: "he comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos. te ruego que me disculpes.

decem enim iuga vinearum facient lagunculam unam et triginta modii sementis facient modios tre
una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.

dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina
jehovah bendijo los últimos días de job más que los primeros, y llegó a tener 14.000 ovejas, 6.000 camellos, 1.000 yuntas de bueyes y 1.000 asnos

et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes orientale
poseía 7.000 ovejas, 3.000 camellos, 500 yuntas de bueyes, 500 asnos y muchísimos siervos. y aquel hombre era el más grande de todos los orientales

in manu servorum tuorum exprobrasti domino et dixisti in multitudine quadrigarum mearum ego ascendi altitudinem montium iuga libani et succidam excelsa cedrorum eius electas abietes illius et introibo altitudinem summitatis eius saltum carmeli eiu
"'por medio de tus siervos has afrentado al señor y has dicho: con la multitud de mis carros yo ascendí a las cumbres de los montes, a las regiones más remotas del líbano. corté sus más altos cedros y sus cipreses escogidos. llegué hasta su cumbre, al bosque más exuberante

ingret tingis sua cassianum festa massulum monumenta regum qui cinis gentes domitas coegit ad iuga christi.
transferer español inglés