Sie suchten nach: locuti sunt verbum domini (Latein - Spanisch)

verbum domini
palabra del señor

locuti sunt
sono

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
y le hablaron la palabra del señor a él, y a todos los que estaban en su casa

et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
y la palabra del señor se difundía por toda la región

factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
entonces jehovah habló a samuel diciendo

et dixit isaias ad ezechiam audi verbum domini exercituu
entonces isaías dijo a ezequías: --escucha la palabra de jehovah de los ejércitos

et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
jeremías dijo: vino a mí la palabra de jehovah, diciendo

et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
la palabra de jehovah vino a jonás hijo de amitai, diciendo

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
¡oíd la palabra de jehovah, oh casa de jacob y todas las familias de la casa de israel

confusi sunt sapientes perterriti et capti sunt verbum enim domini proiecerunt et sapientia nulla est in ei
los sabios son avergonzados, se llenan de terror y son tomados prisioneros. he aquí que han rechazado la palabra de jehovah, ¿y qué clase de sabiduría les queda

vos ergo audite verbum domini omnis transmigratio quam emisi de hierusalem in babylone
oíd, pues, la palabra de jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de jerusalén a babilonia

audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum domini et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeterna
al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna

attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
no obstante, escucha la palabra de jehovah, oh sedequías, rey de judá. así ha dicho jehovah acerca de ti: no morirás a espada

alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero locuti sunt fals
mi vida está entre leones; estoy tendido entre hombres que devoran. sus dientes son lanzas y flechas, y su lengua es como espada afilada

et factum est duodecimo anno in mense duodecimo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
aconteció en el primer día del mes duodécimo del año 12 que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo

iuxta verbum domini recensuit eos moses unumquemque iuxta officium et onera sua sicut praeceperat ei dominu
ellos fueron contados, según el mandato de jehovah por medio de moisés, cada uno en su trabajo y en su cargo. fueron contados, conforme jehovah había mandado a moisés

abiit ergo et fecit iuxta verbum domini cumque abisset sedit in torrente charith qui est contra iordane
elías fue e hizo conforme a la palabra de jehovah. fue y habitó junto al arroyo de querit, que está al frente del jordán

exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
hermanos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia a los profetas que hablaron en el nombre del señor

per verbum domini figebant tentoria et per verbum illius proficiscebantur erantque in excubiis domini iuxta imperium eius per manum mos
al mandato de jehovah acampaban, y al mandato de jehovah partían, guardando la ordenanza de jehovah, de acuerdo con el mandato de jehovah dado por medio de moisés