Sie suchten nach: longo spatio (Latein - Spanisch)

longo
longo filo

agamemno longo amplexu filiam suam tenet
pater et filia la rimas effundunt

quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentu
los campos de las ciudades que daréis a los levitas tendrán 1.000 codos alrededor, desde el muro de la ciudad hacia afuera

sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempor
dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días

nec reliquistis fratres vestros longo tempore usque in praesentem diem custodientes imperium domini dei vestr
no habéis abandonado a vuestros hermanos en este largo tiempo, hasta el día de hoy; sino que habéis guardado los mandamientos que jehovah vuestro dios os ha encomendado

et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequali
todas las puertas y ventanas tenían marcos cuadrados, y una ventana estaba frente a otra ventana, en grupos de tres

profectique inde venimus in solitudinem quae ducit ad mare rubrum sicut mihi dixerat dominus et circumivimus montem seir longo tempor
"entonces nos volvimos y partimos hacia el desierto, rumbo al mar rojo, como jehovah me había dicho; y rodeamos por muchos días la región montañosa de seír

servieruntque domino cunctis diebus eius et seniorum qui longo post eum vixerunt tempore et noverant omnia opera domini quae fecerat cum israhe
el pueblo sirvió a jehovah todo el tiempo de josué y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a josué, quienes habían visto todas las grandes obras que jehovah había hecho por israel

et dices haec dicit dominus deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad libanum et tulit medullam cedr
di que así ha dicho el señor jehovah: 'una gran águila de grandes alas, largos miembros y llena de un plumaje de diversos colores, vino al líbano y tomó la copa del cedro

steteruntque sol et luna donec ulcisceretur se gens de inimicis suis nonne scriptum est hoc in libro iustorum stetit itaque sol in medio caeli et non festinavit occumbere spatio unius die
y el sol se detuvo y la luna se paró, hasta que el pueblo se hubo vengado de sus enemigos. ¿no está escrito esto en el libro de jaser? el sol se detuvo en medio del cielo, y no se apresuró a ponerse casi un día entero

agamemno longo amplexu filiam suam tenet. partner et filia lacrimas effidunt filia gaudo lacrimat;pater inminentem filiae mortem cositas
agamem un largo abrazo, sostiene a su hija

multas iam res memoria dignas ulixes in bello troiano gesserat; at virtus eius et prudentia clarius eluxerunt in longo illo errore, quo per decem continuos annos a patria ithaca distinebatur.
pecunia digna memoria iam res in bello troiano gesserat ulixem; virtus eius in longo illo tempore et prudentia clarius eluxerunt errore, quo per decem continuos annos in patriam ithacam distinebatur.

dum ea romae geruntur, catilina ex omnibus copiis, quas ipse et marius habuerant, duas legiones instituit. deinde voluntarios et socios aequaliter distribuit ac brevi spatio legiones numero hominum explevit.
mientras que estas cosas están sucediendo en roma, catilina, con todas sus fuerzas, que él mismo, y marius, se había formado dos legiones. entonces, el número de voluntarios de las legiones de hombres, y sus compañeros un espacio corto, cumplió una larga y uniformemente distribuida.

milites, positis scalis, muros ascendunt, sed moniti a brundisinis ut vallum caecum fossasque caveant, subsistunt et longo itinere ab his circumducti ad portum perveniunt.
los brundisini, conmovidos por las heridas de los soldados pompeyanos y por los insultos del propio pompeyo, favorecieron los asuntos de césar. en consecuencia, cuando se supo la partida de pompeyo, se apresuraron, y fueron engañados por esa circunstancia, y señalaron a la gente común de sus casas.

agamemno longo amplexu filiam suam tenet. pater et filia lacrimas effundunt; filia gaudio lacrimat; pater imminentem filiae mortem cogitat. tandem sacrificii tempus appropinquat. sed diana, magna misericordia mota, cervam per aera trahit et iphigeniae in sacrificio supponit; deinde iphigeniam per nubes in terram tauricam adripit ibique dianae templi iphigeniae sacerdos est.
agamem sostiene a su hija un largo abrazo. las lágrimas de los hijos e hijas, comparte al otro; hija llora de alegría; el padre de la hija de la muerte inminente piensa. última hora de la comida se acerca. pero diana, la gran misericordia se ha movido, en el sacrificio de ifigenia, la cierva del aire, en la que se atrae y se destaca; después de ifigenia a través de las nubes a la tierra taurios adripit hará templo iphigenia del sacerdote de diana.