Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
militibus
emprendedores
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imperator militibus
entraron
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella militibus iucunda sunt
las buenas leyes de los reyes no son molestas
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a militibus qui erant corfini
de los soldados que fueron los primeros en la noche fuera una secesión de corfinium se ha hecho.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
princeps a militibus caligula appellatur
se llama príncipe, de los soldados, calígula
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lavrum. militibus. lavro. dignis
reinos
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
videbant regionem a militibus vastatam esse
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
refractaris por tus ataque intromissis militibus nostris
el día después
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alexander militibus suis persarum divitias pol licitud está
él prometió
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam mars belli deus erat et victoriam militibus concedebat.
los soldados dieron el botín dios marte
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centurio militibus centuriae imperabat et dux legioni imperabat
soldados
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enturio militibus centuriae imperabat et dux legioni imperabat.
estaba en la necesidad de que el ejército del imperio romano. el ejército de los romanos, se divide en dos grandes partes: paditatus, y los jinetes; en el ejército, también, las legiones, los siglos, y muchos otros lugares habían sido. la legión de la es una parte del ejército, que tiene alrededor de seis mil soldados; comandante de una legión, y alrededor de un centenar y el soldado se encuentra en la parte del siglo. el líder de una legión, le ordena a los soldados, el centurión, y prescribe los siglos. el romano ni el imperio, no sólo a los soldados, luchan para proteger a usted, sino también para tender puentes, construcción de las directrices del campo de las muchas cosas que hacen y los ciudad
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
milites deo marti spolia dabant, nam deus mars victoriam militibus concedebat
les dieron a los soldados de los despojos a dios, marti
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hii de filiis gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mill
Éstos fueron jefes del ejército de los hijos de gad. el menor podía hacer frente a cien hombres; y el mayor, a mil
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit paulus centurioni et militibus nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potesti
pablo dijo al centurión y a los soldados: --si éstos no quedan en la nave, vosotros no podréis salvaros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strenuus dux milites in proelia ducit atque militibus imperat, nam milites duci suo parere debent
strenuus dux milites in proelia ducit atque militibus imperat, nam milites duci suo parere debent
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppidum diripit atque incendit praedam militibus donath exercitum ligerim traducit atque in biturigum finis pervenit
hay una ciudad y el loira, y marchas en los saqueos del ejército y prende fuego a los bitúrigos final del botín a los soldados llegaron a donath
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deorum dearumque aras rosis ornant ibique columb as, captas alias que víctimas sacrificant
altares de dioses y diosas con rosas, brazos y columnas por todas partes;
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum in his angustis res esset atque omnes viae ab afraniis militibus equitatibusque obsiderentur nec pontes perfeci possent, imperat militibus caesar
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum in his angustiis res esset atque omnes viae ab afranianis militibus equitibusque obsiderentur nec pontes perfici possent , imperat militibus caesar ut naves faciant.
cuando las cosas estaban en estos estrechos, y todos los caminos estaban bloqueados por los soldados y jinetes de los afranianos, y los puentes no podían completarse, césar ordena a los soldados que construyan barcos. las carinas estaban hechas de un material ligero; el resto del cuerpo del barco estaba tejido con mimbre y cubierto con pieles
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: