Sie suchten nach: multiplicentur (Latein - Spanisch)

audi fili mi et suscipe verba mea ut multiplicentur tibi anni vita
escucha, hijo mío, y recibe mis dichos, y se te multiplicarán años de vida

in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimi
aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera

benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
y los bendijo dios diciendo: "sed fecundos y multiplicaos. llenad las aguas de los mares; y multiplíquense las aves en la tierra.

ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
para que vuestros días y los días de vuestros hijos sobre la tierra que jehovah juró a vuestros padres que les había de dar, sean tan numerosos como los días de los cielos sobre la tierra

ipse consumet nationes has in conspectu tuo paulatim atque per partes non poteris delere eas pariter ne forte multiplicentur contra te bestiae terra
"jehovah tu dios expulsará estas naciones de delante de ti, poco a poco. no podrás exterminarlas de inmediato, no sea que los animales del campo se multipliquen contra ti

quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
entonces ella dijo: --acuérdate, por favor, oh rey, de jehovah tu dios, para que el vengador de la sangre no siga destruyendo, no sea que destruya a mi hijo. Él respondió: --¡vive jehovah, que no caerá en tierra ni un cabello de la cabeza de tu hijo