Sie suchten nach: mutavit (Latein - Spanisch)

carminibus circe socios mutavit ulixi
circé a changé ulysse

et mutavit vestimenta carceris eius et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae sua
cambió su ropa de prisión, y joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida

et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua
cambió su ropa de prisión, y joaquín comía en la presencia del rey siempre, todos los días de su vida

dixitque rex israhel ad iosaphat sume arma et ingredere proelium et induere vestibus tuis porro rex israhel mutavit habitum et ingressus est bellu
el rey de israel dijo a josafat: --yo me disfrazaré y entraré en la batalla; pero tú, vístete con tus vestiduras. entonces el rey de israel se disfrazó y entró en la batalla

mutavit ergo habitum suum vestitusque est aliis vestimentis abiit ipse et duo viri cum eo veneruntque ad mulierem nocte et ait divina mihi in pythone et suscita mihi quem dixero tib
saúl se disfrazó poniéndose otra ropa, y fue con dos hombres. llegaron de noche a la mujer, y él dijo: --por favor, evócame a los muertos y haz que suba quien yo te diga