Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nihili est qui nihil amat
no hay nada que ame nada
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil est qui nihil amat
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neno est qui dicitur mihi
nadie me dijo que me duele tanto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mortus est qui non rabea
muere el que no resucita
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo est qui pacem non optet.
no hay nadie que no desee la paz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo liber est qui corpori servit
no one is free who serves his body
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potentissimus est qui se habet in potestate
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rarus est, qui velit cedere ingenio
la raíz de isaí, que está de parte de un alférez de la gente
Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
¿qué hombre es aquel que no quiere mejorar el mundo?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ingratus est qui beneficium quod accipit negat.
nos ayude a ver todas las cosas, como las flores al sol,
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quis est qui vobis noceat si boni aemulatores fueriti
¿quién es aquel que os podrá hacer daño, si sois ávidos por el bien
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est qui iudicetur mecum veniat quare tacens consumo
¿quién es el que ha de contender conmigo? pues si ahora yo callara, expiraría
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonu
tu lengua maquina agravios; como navaja afilada produce engaño
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam iesus est filius de
¿quién es el que vence al mundo, sino el que cree que jesús es el hijo de dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es
hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
cercano está a mí el que me justifica. ¿quién contenderá conmigo? comparezcamos juntos. ¿quién es el adversario de mi causa? acérquese a mí
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non dubium est qui hostes aciem iam instruant :instruite et vestram, centuris
no hay duda que el enemigo prepara la línea de batalla preparad también la vuestra centuriones
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a summo caeli egressio eius et occursus eius usque ad summum eius nec est qui se abscondat a calore eiu
la tierra se estremeció y tembló; se conmovieron los cimientos de las montañas. se estremecieron, porque él se airó
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce ego ad prophetas somniantes mendacium ait dominus qui narraverunt ea et seduxerunt populum meum in mendacio suo et in miraculis suis cum ego non misissem eos nec mandassem eis qui nihil profuerunt populo huic dicit dominu
he aquí, dice jehovah, yo estoy contra los que profetizan sueños mentirosos y los cuentan, haciendo errar a mi pueblo con sus mentiras y con su liviandad. yo no los envié ni les mandé. ningún provecho traerán a este pueblo, dice jehovah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: