Sie suchten nach: non in abis (Latein - Spanisch)

non in vita mea
nunca en mi vida

non in commotione dominus
no en el temblor, no en el temblor

gallia non in África est
españa también está en europa

roma non in graecia sed in italia est
roma no está en grecia sino en italia

aegyptus non in europa sed in africa est
egipto no está en europa sino en África

aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul
pues decían: "no en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo.

milites romani non in oppidis, sed in castris vitam agunt.
dirigir

dicebant autem non in die festo ne forte tumultus fieret in popul
pero decían: "no lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.

et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerenda
por eso dijimos: "preparémonos y edifiquémonos un altar, no para holocausto ni para sacrificio

effusa est contemptio super principes et errare fecit eos in invio et non in vi
por tanto, la ira de jehovah se encendió contra su pueblo, y abominó su heredad

fraternitas crederetur, non in sanguine. si enim sanguis est ultra credere decet fraternitatem
spanish english translator

non enim misit me christus baptizare sed evangelizare non in sapientia verbi ut non evacuetur crux christ
porque cristo no me envió a bautizar, sino a predicar el evangelio; no con sabiduría de palabras, para que no sea hecha vana la cruz de cristo

sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
andemos decentemente, como de día; no con glotonerías y borracheras, ni en pecados sexuales y desenfrenos, ni en peleas y envidia

deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit dominus non in manufactis templis inhabita
Éste es el dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él. y como es señor del cielo y de la tierra, él no habita en templos hechos de manos

non iterum nos commendamus vobis sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis ut habeatis ad eos qui in facie gloriantur et non in cord
no nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón

ecce ego vigilabo super eos in malum et non in bonum et consumentur omnes viri iuda qui sunt in terra aegypti gladio et fame donec penitus consumantu
he aquí que yo vigilo sobre ellos para mal, y no para bien. todos los hombres de judá que están en la tierra de egipto serán exterminados por la espada y por el hambre, hasta que perezcan del todo

audite hoc domus iacob qui vocamini nomine israhel et de aquis iuda existis qui iuratis in nomine domini et dei israhel recordamini non in veritate neque in iustiti
oíd esto, oh casa de jacob, los que sois llamados con el nombre de israel, los que habéis salido de las entrañas de judá, los que juráis por el nombre de jehovah e invocáis al dios de israel, pero no en verdad ni con justicia

constituet te dominus in caput et non in caudam et eris semper supra et non subter si audieris mandata domini dei tui quae ego praecipio tibi hodie et custodieris et feceri
"si obedeces los mandamientos de jehovah tu dios que yo te mando hoy para que los guardes y cumplas, jehovah te pondrá como cabeza y no como cola. estarás encima, nunca debajo