Sie suchten nach: nos autem predicamus christum crusifixum (Latein - Spanisch)

nos autem cum pernoctare
pernoctaremos pronto

nos autem populus praeses
no tenemos presidente del pueblo

nos autem multi sumus unus
transferer español inglés

nos autem praedicamus christum crucifixum iudaeis quidem scandalum gentibus autem stultitia
pero nosotros predicamos a cristo crucificado: para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura

nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como isaac

dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
ellos dicen: 'no está cercano el tiempo de edificar casas. esta ciudad será la olla, y nosotros la carne.

quis enim cognovit sensum domini qui instruat eum nos autem sensum christi habemu
porque, ¿quién conoció la mente del señor? ¿quién le instruirá? pero nosotros tenemos la mente de cristo

hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine domini dei nostri invocabimu
los preceptos de jehovah son rectos; alegran el corazón. el mandamiento de jehovah es puro; alumbra los ojos

et tu iustus in omnibus quae venerunt super nos quia veritatem fecisti nos autem impie egimu
sin embargo, tú eres justo en todo lo que nos ha sobrevenido. porque has actuado con verdad, pero nosotros hemos hecho lo malo

nos autem non spiritum mundi accepimus sed spiritum qui ex deo est ut sciamus quae a deo donata sunt nobi
y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el espíritu que procede de dios, para que conozcamos las cosas que dios nos ha dado gratuitamente

nos autem ascendentes navem enavigavimus in asson inde suscepturi paulum sic enim disposuerat ipse per terram iter facturu
habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta asón para recibir a pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra

nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis deus mensuram pertingendi usque ad vo
pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros

demetrio testimonium redditur ab omnibus et ab ipsa veritate et nos autem testimonium perhibemus et nosti quoniam testimonium nostrum verum es
se ha dado buen testimonio acerca de demetrio de parte de todos y aun por la misma verdad. también nosotros damos testimonio, y sabéis que nuestro testimonio es veraz

et dixit nuntius ad david praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitati
dijo el mensajero a david: --los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros; pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad

fili hominis qui habitant in ruinosis his super humum israhel loquentes aiunt unus erat abraham et hereditate possedit terram nos autem multi nobis data est terra in possessione
"oh hijo de hombre, los que habitan entre aquellas ruinas, en la tierra de israel, andan diciendo: 'abraham era sólo uno; sin embargo, tomó posesión de la tierra. ¡cuánto más nosotros que somos muchos! a nosotros ha sido dada la tierra como posesión.

nos autem ipsi armati et accincti pergemus ad proelium ante filios israhel donec introducamus eos ad loca sua parvuli nostri et quicquid habere possumus erunt in urbibus muratis propter habitatorum insidia
pero nosotros nos armaremos, listos para ir al frente de los hijos de israel, hasta que los introduzcamos en su lugar. nuestros niños quedarán en las ciudades fortificadas, a causa de los habitantes del país