Sie suchten nach: numquid et tu (Latein - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Spanish

Info

Latin

numquid et tu

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

et tu

Spanisch

et tu

Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

vale et tu

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Latein

et tu, brute?

Spanisch

¿tú también, brutus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

vale, et tu domine

Spanisch

vale te tu

Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

deficiat fides tua et tu

Spanisch

español

Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti

Spanisch

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et tu conversus confurma fratres

Spanisch

and thou turnest thy brethren

Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir

Spanisch

le respondió simón pedro: --señor, ¿a quién iremos? tú tienes palabras de vida eterna

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

salve, ipsum bonum et tu?

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spero autem quod et tu me eodem

Spanisch

espero que vivas

Letzte Aktualisierung: 2024-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

magnam de cælo, et tu super despectus

Spanisch

stimme aus dem himmel, und sie sind auf einem abscheulichen

Letzte Aktualisierung: 2019-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru

Spanisch

asimismo, tú también tienes a los que se adhieren a la doctrina de los nicolaítas

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

magnam de cælo, et tu super despectus.

Spanisch

mi señora

Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii

Spanisch

todas estas cosas he probado con la sabiduría, y dije: "me he de hacer sabio." pero ella estaba lejos de mí

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

et audierunt ex pharisaeis qui cum ipso erant et dixerunt ei numquid et nos caeci sumu

Spanisch

al oír esto, algunos de los fariseos que estaban con él le dijeron: --¿acaso somos nosotros también ciegos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quem et tu devita valde enim restitit verbis nostri

Spanisch

guárdate tú también de él, porque en gran manera ha resistido a nuestras palabras

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

erat autem simon petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non su

Spanisch

estaba, pues, pedro de pie calentándose, y le dijeron: --¿tú no serás también de sus discípulos? Él negó y dijo: --no lo soy

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vade et tu face similiter non ita est autem in vobis

Spanisch

no tu, pero tu

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quid est tibi mare quod fugisti et tu iordanis quia conversus es retrorsu

Spanisch

¡quién como jehovah nuestro dios! el que mora en lo alt

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri

Spanisch

y tú, capernaúm, ¿serás exaltada hasta el cielo? ¡hasta el hades serás hundida

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,102,238 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK