Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oppido
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab oppido
from the town
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppido-gera
más
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppido expugnato
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in oppido villae non sunt
y ha llamado a las islas la ciudad
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex oppido sabinorum oriundos erat
Letzte Aktualisierung: 2024-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dux pacem oppido graeci cum legibus durus
el general da la paz a las ciudadelas de los griegos con unas duras leyes
Letzte Aktualisierung: 2014-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
expugnato in itinere oppido parthinorum, in quo pompeius praesidium habebat,
ciudad por tormenta
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius edo
dijo a jacob: --por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. por eso fue llamado su nombre edom
Letzte Aktualisierung: 2014-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ignis egressus est de esebon flamma de oppido seon et devoravit ar moabitarum et habitatores excelsorum arno
porque fuego salió de hesbón, y llama de la ciudad de sejón; consumió a ar-moab y las alturas más prominentes del arnón
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec insula obiecta alexandriae portum efficit, et angusto itinere et ponte cum oppido coniungitur.
esta isla, al estar expuesta, forma un puerto de alejandría y está unida a la ciudad por una carretera estrecha y un puente.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar, expugnato in itinere oppido parthinorum, in quo pompeius praesidius habebat, tertio die ad pompeium pervenit iuxtaque eum castra posuit
postero die, eductis omnibus copiis, dyrrachium profectus est
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ita, bellis toto orbe confectis octavianus augustus romam rediit, duodecimo anno, quam consul fuerat. ex eo rem publicam per quadraginta et quattuor annos solus obtinuit. ante enim duodecim annis cum antonio et lepido tenuerat. ita ab initio principatus eius usque ad finem quinquaginta et sex anni fuerunt. obiit autem septuagesimo sexto anno morte communi in oppido campaniae atella. romae in campo martio sepultus est, vir, qui non inmerito ex maxima parte deo similis est putatus
habiendo traído guerras a todo el mundo y regresado a roma, octavio augusto, en el duodécimo año después de haber sido elegido cónsul. del estado durante cuarenta y cuatro años, obtuvo sólo. durante los doce años con antonio y lépido. así, desde el comienzo de su reinado hasta el final del año, hubo cincuenta y seis años. murió en el ochenta y seis años de la muerte en la ciudad de atella en campania. fue enterrado en el campus martius en roma, un hombre, que no sin razón se llama en su mayor parte, similar a un dios que se creía que era
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: