Sie suchten nach: parare vias domini (Latein - Spanisch)

parare vias domini
porque he guardado los caminos de jehovah, y no me he apartado impíamente de mi dios

ego vox clamantis in deserto; parate vias domini
soy la voz del que clama en el desierto; preparar el camino del señor

quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me
porque he guardado los caminos de jehovah, y no me he apartado impíamente de mi dios

et tu puer propheta altissimi vocaberis praeibis enim ante faciem domini parare vias eiu
y tú, niño, serás llamado profeta del altísimo; porque irás delante del señor para preparar sus caminos

cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli
elevó su corazón hacia los caminos de jehovah, y quitó otra vez de judá los lugares altos y los árboles rituales de asera

dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
y dijo: --¡oh tú, lleno de todo engaño y de toda malicia, hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿no cesarás de pervertir los caminos rectos del señor