Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ubi est
dónde estás
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est mea
español
Letzte Aktualisierung: 2023-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi pater sum, ibi patria
ahí soy un país donde su padre,
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est roma?
¿dónde está roma?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est colisseum
de todas las cosas al infinito
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est brundisium?
¿dónde esta brundisium?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liber meus ubi est?
¿dónde está mi libro?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est mea brutus sunt
dónde está mi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est, mors, stimulus tuus
ubi est mors stimulus tuus?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est patronum non imperat nauta
cuando las órdenes de patronos menos marinero
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ubi est thesaurus meum , ibi est cor meum
thesaurus tuus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit isaac patri suo pater mi at ille respondit quid vis fili ecce inquit ignis et ligna ubi est victima holocaust
entonces isaac dijo a abraham su padre: --padre mío... y él respondió: --heme aquí, hijo mío. le dijo: --he aquí el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum, ubi non esse et esse, ubi ego sum, et non
ubi ego sum te videre non possum, sed cor meum silentio clamat paola.❤️
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
porque decís: "¿dónde está la casa del noble? ¿dónde está la morada que cobijaba a los impíos?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
los judíos le buscaban en la fiesta y decían: --¿dónde está aquél
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ille ubi est inquit quare dimisistis hominem vocate eum ut comedat pane
Él preguntó a sus hijas: --¿y dónde está? ¿por qué habéis abandonado a este hombre? llamadlo para que coma algo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
¿dónde, pues, está la jactancia? está excluida. ¿por qué clase de ley? ¿por la de las obras? ¡jamás! más bien, por la ley de la fe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru
tu corazón reflexionará acerca del horror y dirá: "¿dónde está el escriba? ¿dónde está el que pesaba el tributo? ¿dónde está el que pasaba revista a las torres?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dum confringuntur ossa mea exprobraverunt mihi qui tribulant me dum dicunt mihi per singulos dies ubi est deus tuu
en esto conoceré que de mí te has agradado: en que mi enemigo no cante victoria sobre mí
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura
diciendo: ¿dónde está la promesa o su venida? porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: