Sie suchten nach: praebete (Latein - Spanisch)

verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentia
ahora pues, dignaos prestarme atención, pues ciertamente no mentiré ante vuestra cara

et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me
entonces él dirá: "¡allanad, allanad la calzada! ¡preparad el camino! ¡quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!

praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis dominum deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium domino deo ut introducatur arca foederis domini et vasa domino consecrata in domum quae aedificatur nomini domin
dedicad, pues, vuestro corazón y vuestra alma a buscar a jehovah vuestro dios. levantaos y edificad el santuario de jehovah dios, para traer el arca del pacto de jehovah y los utensilios sagrados de dios a la casa que ha de ser edificada al nombre de jehovah.