Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pulchritudo vaga
belleza adherirse
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dignus pulchritudo
beleza
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amor est pulchritudo animae
el amor es la belleza del alma
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sero te amavi pulchritudo tam antiqua et tam nova
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum es
de los que llaman sus tierras con sus nombres, sus tumbas son sus casas para siempre, y sus moradas de generación en generación
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
¡venid, adoremos y postrémonos! arrodillémonos delante de jehovah, nuestro hacedor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu
engañosa es la gracia y vana es la hermosura; la mujer que teme a jehovah, ella será alabada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines ephraim et haec milia manass
Él tiene el esplendor del primogénito del toro; sus cuernos son como los del toro salvaje. con ellos embestirá a los pueblos hasta los confines de la tierra. ¡Éstas son las miríadas de efraín! ¡Éstos son los millares de manasés!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu
así ha dicho jehovah de los ejércitos, dios de israel: "cuando yo los restaure de su cautividad, dirán otra vez estas palabras en la tierra de judá y en sus ciudades: '¡jehovah te bendiga, oh morada de justicia, oh monte santo!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung