Sie suchten nach: quid in arca est (Latein - Spanisch)

quid enim refert quantum illi in arca
oyen

quid in cubiculo meo facitis?
¿qué están haciendo ustedes en mi habitación?

quot animalia omnium generum in arca moysi erant?
¿cuántos animales de cada especie había en el arca de moisés?

et venerunt capharnaum qui cum domi esset interrogabat eos quid in via tractabati
pero ellos no entendían esta palabra y tenían miedo de preguntarle

comprehendit igitur perseum adhi de uc infantem, et cum matte in arca lignea inclusit
luego alcanza a perseo

cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
y cuando los hijos de tu pueblo te pregunten: '¿no nos enseñarás qué significan para ti estas cosas?'

cum ab iis quaereret quae civitates quantaeque in armis essent et quid in bello possent, sic reperiebat
transferer español inglés

in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea moses in horeb quando pepigit foedus dominus cum filiis israhel cum egrederentur de terra aegypt
ninguna cosa había en el arca, excepto las dos tablas de piedra que moisés había colocado allí en horeb, donde jehovah hizo pacto con los hijos de israel, cuando salieron de la tierra de egipto

in articulo diei illius ingressus est noe et sem et ham et iafeth filii eius uxor illius et tres uxores filiorum eius cum eis in arca
en este mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, la mujer de noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos

fenestram in arca facies et in cubito consummabis summitatem ostium autem arcae pones ex latere deorsum cenacula et tristega facies in e
hazle una claraboya y termínala a un codo de la parte alta. la puerta del arca estará a uno de sus lados. construye también un piso bajo, uno intermedio y uno superior

quae cum non invenisset ubi requiesceret pes eius reversa est ad eum in arcam aquae enim erant super universam terram extenditque manum et adprehensam intulit in arca
la paloma no halló donde asentar la planta de su pie y volvió a él, al arca, porque las aguas todavía cubrían la superficie de toda la tierra. entonces él extendió su mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca