Sie suchten nach: quis pater tuus est (Latein - Spanisch)

ubi pater tuus est?
¿dónde está tu padre?

quis vocatur pater tuus?
¿cómo se llama tu papá?

ubi est pater tuus?
¿dónde está tu padre?

pater tuus te quaerit.
tu padre te está buscando.

estne pater tuus intus?
¿tu padre está dentro?

mundus tuus est
el mundo es tuyo

petasus tuus est.
el sombrero es tuyo.

veni aemilia! pater tuus te exspectat.
¡ven emilia! tu padre te espera.

quins amicus tuus est?
hello boy

responditque david ad ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dur
entonces david preguntó a jonatán: --¿quién me avisará, si tu padre te responde con aspereza

"estne pater tuus negotiosus?" "id non credo."
"¿tu padre está ocupado?" "no, no creo que lo esté."

oculi tui maiores quam stomachus tuus est.
tus ojos son más grandes que tu estómago.

dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
entonces el faraón habló a josé diciendo: --tu padre y tus hermanos han venido a ti

responditque alius ad alterum dicens et quis pater eorum propterea versum est in proverbium num et saul inter propheta
un hombre de allí respondió diciendo: --¿y quién es el padre de ellos? así, pues, se originó el refrán: "¿también está saúl entre los profetas?

tuus est dies et tua est nox tu fabricatus es auroram et sole
pensé para entender esto; ha sido duro trabajo ante mis ojos

isque dixit illi frater tuus venit et occidit pater tuus vitulum saginatum quia salvum illum recepi
Éste le dijo: "tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo.

haecine reddis domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit t
¿así pagáis a jehovah, pueblo necio e insensato? ¿acaso no es él tu padre, tu creador, quien te hizo y te estableció

et videntes admirati sunt et dixit mater eius ad illum fili quid fecisti nobis sic ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus t
cuando le vieron, se maravillaron, y su madre le dijo: --hijo, ¿por qué has hecho así con nosotros? he aquí, tu padre y yo te buscábamos con angustia

dicebant ergo ei ubi est pater tuus respondit iesus neque me scitis neque patrem meum si me sciretis forsitan et patrem meum scireti
entonces le decían: --¿dónde está tu padre? respondió jesús: --ni a mí me conocéis, ni a mi padre. si a mí me hubierais conocido, a mi padre también habríais conocido

tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
pero tú, cuando ores, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu padre que está en secreto; y tu padre que ve en secreto te recompensará