Sie suchten nach: quod in omni vita facimus in aeternum resonant (Latein - Spanisch)

quod in vita facimus, in aeternum resonat
que nous faisons dans la vie, résonne dans l'éternité

quod nos facimus, in aeternum resonant hodie
what we do today echoes in eternity

quod in hac vita facimus vocem aeternitate habet
lo que hacemos en la vida tiene su eco en la eternidad

memor ero nominis tui in omni generatione et generatione propterea populi confitebuntur tibi in aeternum et in saeculum saecul
no se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino

iustificationem meam quam coepi tenere non deseram nec enim reprehendit me cor meum in omni vita me
me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. no me reprochará mi corazón mientras viva

in diebus autem regnorum illorum suscitabit deus caeli regnum quod in aeternum non dissipabitur et regnum eius populo alteri non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternu
y en los días de esos reyes, el dios de los cielos levantará un reino que jamás será destruido, ni será dejado a otro pueblo. Éste desmenuzará y acabará con todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre

et dixerunt levitae iosue et cedmihel bonni asebia serebia odoia sebna fataia surgite benedicite domino deo vestro ab aeterno usque in aeternum et benedicant nomini gloriae tuae excelso in omni benedictione et laud
los levitas jesúa, cadmiel, bani, hasabnías, serebías, hodías, sebanías y petaías dijeron: "¡levantaos, bendecid a jehovah vuestro dios, desde la eternidad hasta la eternidad!" "bendigan tu nombre glorioso, y sea exaltado más que toda bendición y alabanza