Sie suchten nach: sapientia in senectute (Latein - Spanisch)

Latein

Übersetzer

sapientia in senectute

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu

Spanisch

muy alta está la sabiduría para el insensato; en la puerta de la ciudad no abrirá su boca

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bon

Spanisch

pero tú irás a tus padres en paz y serás sepultado en buena vejez

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

Spanisch

y ella concibió y dio a luz un hijo a abraham en su vejez, en el tiempo que dios le había indicado

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu

Spanisch

y falleció abraham en buena vejez, anciano y lleno de años, y fue reunido a su pueblo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

mortuusque est gedeon filius ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro ioas patris sui in ephra de familia ezr

Spanisch

gedeón hijo de joás murió en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de su padre joás, en ofra de los abiezeritas

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

israhel autem diligebat ioseph super omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymita

Spanisch

israel amaba a josé más que a todos sus otros hijos porque le había nacido en la vejez, y le hizo una túnica de diversos colores

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ad idumeam haec dicit dominus exercituum numquid non est ultra sapientia in theman periit consilium a filiis inutilis facta est sapientia eoru

Spanisch

en cuanto a edom, así ha dicho jehovah de los ejércitos: "¿acaso no hay más sabiduría en temán? ¿ha perecido el consejo de los entendidos? ¿se ha corrompido su sabiduría

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,891,437,398 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK