Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
secutus est
secutus est eum
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verum est cor tuum
verum est cor tuum
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cor tuum
your heart
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor tuum mihi
ábreme tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mihi est cor.
yo tengo un corazón.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
claude cor tuum
y mis orejas erguidas
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperi cor tuum,
dónde está tu tesoro está tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fili praebe cor tuum
hijo da tu corazón mihi
Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et relictis omnibus surgens secutus est eu
Él, dejándolo todo,le siguió
Letzte Aktualisierung: 2014-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor tuum in memoria mea
español
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperi cor tuum it fatum
ábreme tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cor tuum verberans pro dilectione mea
mi amor por ti
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est thesaurus meum , ibi est cor meum
thesaurus tuus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor tuum est anima et corpus iuxta me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperi cor tuum mihi. cipew your weret
abre tu corazón
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur pervers
tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat
¿quién podrá decir: "yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado"
Letzte Aktualisierung: 2012-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung