Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sed in omni verbo quod procedit de oredit
sino de toda palabra de
Letzte Aktualisierung: 2019-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omni re
en cualquier circunstancia
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omni tempore
todo a su tiempo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed in rebust est
sin
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed in perseverare insipientis
error
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vincit veritas in omni re
la última realidad de la muerte.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suo
el ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicam dominum in omni tempore
i will bless the lord at all times
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roma non in graecia sed in italia est
roma no está en grecia sino en italia
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pax sola in morte bellum in omni spiritu
the death of the spirit of the only ones in the war, for all the peace,
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omni tempore vitae gradus ad mortem est
en todo momento,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
los ojos de jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos
Letzte Aktualisierung: 2013-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
the death of the last of the truth of the truth beareth away in anything should enter in the
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in morte ultima veritas, vincit veritas in omni re
a verdad gana en todos los casos
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
la verdad gana en todos los casos
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib
la vida es muy corta para vivirla triste
Letzte Aktualisierung: 2014-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
jehovah estuvo con josué, y su fama se divulgó por toda la tierra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
Él era fiel al que le constituyó, como también lo fue moisés en toda la casa de dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosu
se erigieron piedras rituales y árboles rituales de asera sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
y el mismo señor de paz os dé siempre paz en toda manera. el señor sea con todos vosotros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: