Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semper et ad semper
sempre e per sempre
Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper et semper
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
semper et amare;
siempre te voy amar
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper et in aetemus
la libertad es capturada
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper, et in saecula
omnia vincit amor, et nos cedamus amori
Letzte Aktualisierung: 2013-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligere semper et aeternum
spanish
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amabo te semper et in saecula
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ad extremum terrae
al final de la tierra
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ad semeiam neelamiten dice
y a semaías de nejelam hablarás diciend
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ad huc manis eius extenta
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te semper et cognovi quod non cost ad vos faciam, vos iustus volo ut faceret malum
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exurgent mortui et ad me venite
exurguent et ad veniunt
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
oh excelentísimo félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
necesse est permanens semper et amare amorem iesu beati benedictus in saecula amen
el permistante necesar con ciempre amas amen jesus por ciempre alabado bendito
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
¡dichosos tus hombres, dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et haec verba quae locutus est dominus ad israhel et ad iuda
Éstas son las palabras que habló jehovah acerca de israel y de judá
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misit ancillas suas ut vocarent ad arcem et ad moenia civitati
envía a sus criadas, y llama desde lo más alto de la ciudad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da mihi in animo fideliter et viriliter superare hostes, et ad vesperam
dame valor señor para servirte fielmente y enfrentar con valor a tus enemigos y vencerlos en el crepúsculo
Letzte Aktualisierung: 2014-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per virtutem sanguinis christi me tueor ab omni malo et ad creatorem suum reddo
por el poder de lasangre de cristo me protejo de todo maleficio y lo devuelvo a su creador
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: