Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sapere aude
no seas arrogante, sino miedo;
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
et nunc
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc?
¿y ahora?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapere aude ad carpe diem
atrevete a vivir, elige tu camino
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic et nunc
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic et nunc,
aquí y ahora
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hodie et nunc
español
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpe diem hic et nunc
využijte den tady a teď
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic et nunc omnia possum
y ahora, todo lo que puedo c
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hic et nunc, nunc et semper
hic et nunc, nunc et sempre
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut erat in principio et nunc
como era en el principio
Letzte Aktualisierung: 2016-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
"ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sic et homo et nullus homos species vocitatur
y así sucesivamente
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc reges intelligite erudimini qui judicatis terram
y ahora, reyes, comprendan
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
ahora sabéis qué lo detiene, a fin de que a su debido tiempo él sea revelado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
y ahora tú dices: "ve y di a tu señor: 'elías está aquí.'
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sed venit hora,et nunc est, quando veri adorates adorabunt
sed venis la horo, kaj nun estas, kiam la veruloj adoros, ili adoros
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa
ahora quebraré su yugo de sobre ti y romperé tus coyundas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m
y ahora tú dices: "ve y di a tu señor: 'aquí está elías.'" ¡Él me matará
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung