Sie suchten nach: sigillum reg (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

sigillum reg

Spanisch

antiquis

Letzte Aktualisierung: 2013-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sigillum

Spanisch

estudios de sello en la universidad de salamanca

Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

reg

Spanisch

gallineta nórdica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

sigillum dei vivi

Spanisch

sello de los vivos

Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

militum xpisti sigillum

Spanisch

sello militar

Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sigillum universitatis studi salamantini

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

collegii urbis nov eborac sigillum

Spanisch

seal of the city of nov yorac

Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sigillum universitatis studii friburgensis brisgaudie . el

Spanisch

el sello de la universidad de friburgensis brisgaudie.

Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sigillum amoren et passionem in cordibus nostres

Spanisch

un sello de amor y pasión en nuestros corazones

Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pro reg cath hispan

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven

Spanisch

cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: "¡ven!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

pro reg cath hispan vivai xp rex

Spanisch

que el rey viva para siempre

Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg

Spanisch

y betsabé dijo: --bien, yo hablaré al rey por ti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pro reg cath hispan vivat con recibido mvndi

Spanisch

un que viva el rey para siempre:

Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban

Spanisch

cuando abrió el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de dios y del testimonio que ellos tenían

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

scole gramatic reg edwardi in viii a de lowth com libere

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

Spanisch

--y el rey añadió--: ¡traedme una espada! trajeron la espada ante el rey

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg

Spanisch

daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo para que le declarase la interpretación

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tunc ingressi omnes sapientes regis non potuerunt nec scripturam legere nec interpretationem indicare reg

Spanisch

acudieron todos los sabios del rey, pero no pudieron leer la escritura ni dar a conocer al rey su interpretación

Letzte Aktualisierung: 2013-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

narravitque saphan scriba regi dicens librum dedit mihi helcias sacerdos quem cum legisset saphan coram reg

Spanisch

--asimismo, el escriba safán declaró al rey diciendo--: el sacerdote hilquías me ha dado un libro. y safán lo leyó en presencia del rey

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,689,396 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK