Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sempiternum
siempre.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad somnum
going to sleep
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
curis nullus de me volo ad somnum sempiternum
dormir para siempre
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et diem in sempiternum
siempre y un día libre
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amica mea in sempiternum
english
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego iustus voló ad somnum
yo solo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vestri usque in sempiternum
siempre
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu et me semper in sempiternum
siempre estarás
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voló enim vos un vita mea in sempiternum
yo te quiero
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perditus in aeternum solus in sempiternum
lost forever alone forever
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
💘et diliget te usque in sempiternum
siempre
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et ego diligam tueri familia mea in sempiternum
transfereret ego diligam googlewith
Letzte Aktualisierung: 2014-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit dominu
cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes; haré que se embriaguen, de modo que se alegren. dormirán el sueño eterno y no se despertarán, dice jehovah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanguien frates vita fratibus frates usque in sempiternum
para siempre
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sempiternum daemonis de fascinare odorem magiae occultare aura silentii magici
oblivium demonios de un hechizo mágico de silencio, el aire olía mejor escondido
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
pero éste, habiendo ofrecido un solo sacrificio por los pecados, se sentó para siempre a la diestra de dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quando conlocat eas ad vesperum uret thymiama sempiternum coram domino in generationes vestra
cuando encienda las lámparas al anochecer, también quemará incienso delante de jehovah, continuamente, a través de vuestras generaciones
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et firmasti tibi populum tuum israhel in populum sempiternum et tu domine factus es eis in deu
has establecido para ti a tu pueblo israel como pueblo tuyo para siempre; y tú, oh jehovah, has llegado a ser su dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: