Sie suchten nach: sorores corde (Latein - Spanisch)

corde
corazÓn de marÍa y josÉ

et sorores
las hermanas

habesne sorores?
¿tienes hermanas?

in corde matris
en el corazón de la madre

anna sorores non habet.
ana no tiene hermanas.

et in corde meo porto
y en mi corazón

in tua corde, anima mea
en tu corazón, mi alma

sorores animae in aeternum
hermanas para siempre

illis in corde meo porto
i carry them in my heart

dolores quattuor sorores habet.
dolores tiene cuatro hermanas.

de corde exeunt cogitationes malae
out of the heart come evil thoughts,

in corde veritas, semper fidelis
in the heart truth, always faithful

semper in corde meum for meum in aeternum
siempre un co

meae sorores fuerunt hodie apud matrem tuam.
mis hermanas estuvieron con tu madre hoy.

semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon

meae sorores sunt meliores et diligentiores, quam tuae sorores.
mis hermanas son mejores y más diligentes que las tuyas.

miserunt ergo sorores ad eum dicentes domine ecce quem amas infirmatu
entonces sus hermanas enviaron para decir a jesús: "señor, he aquí el que amas está enfermo.