Sie suchten nach: spe (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

spe

Spanisch

esperanza

Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omni spe

Spanisch

privado de toda esperanza, quitar el

Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe praedae

Spanisch

botín

Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in hac spe vivo

Spanisch

i live in this hope

Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

contra spem in spe

Spanisch

in the hope against hope,

Letzte Aktualisierung: 2018-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fide, spe et caritate

Spanisch

amor

Letzte Aktualisierung: 2019-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnis vita amittitur spe

Spanisch

toda la vida se pierde cuando la esperanza se acaba

Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

exsultet ingrediatur, omni spe

Spanisch

oh vosotros que entrais, abandonad toda esperanza

Letzte Aktualisierung: 2015-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omissa spe qui huc entrasti

Spanisch

tú que entras aquí, déjanos esperar

Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe que metu qu e pavet

Spanisch

espeqve metuqve asombro

Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe nostra salve spes romae

Spanisch

nuestra esperanza está en la salvación del mundo

Letzte Aktualisierung: 2024-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

patientia autem probationem probatio vero spe

Spanisch

y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe gaudentes in tribulatione patientes orationi instante

Spanisch

gozosos en la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe

Spanisch

pondrá su boca en el polvo, por si quizás haya esperanza

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ei pueri quibus praemia promisiti maiore spe laborabunt

Spanisch

ahora a él el trabajo del niño en el que paem promisio con más confianza,

Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie

Spanisch

estarás confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás seguro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su

Spanisch

tendrán terror y se avergonzarán de etiopía, objeto de su esperanza, y de egipto, su gloria

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

10. ei pueri, quibus praemia promisisti, maiore spe laborabunt

Spanisch

pero deseo que vengas a mí, pero temo el camino

Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

spe libertatis incitati, maximis clamoribus viriatum acclamant et eum imperatorem creant.

Spanisch

Él, después de haber pronunciado un espléndido discurso, incitó a todos los estados de lusitania a luchar.

Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut per duas res inmobiles quibus inpossibile est mentiri deum fortissimum solacium habeamus qui confugimus ad tenendam propositam spe

Spanisch

para que, por dos cosas inmutables en las cuales es imposible que dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo los que hemos acudido para asirnos de la esperanza puesta por delante

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,214,659,040 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK