Sie suchten nach: suburbana (Latein - Spanisch)

asan quoque et bethsemes et suburbana eoru
asán con sus campos de alrededor y bet-semes con sus campos de alrededor

acac quoque et suburbana eius et roob cum suburbanis sui
hucoc con sus campos de alrededor, y rejob con sus campos de alrededor

cademoth quoque et suburbana eius et miphaath cum suburbanis sui
quedemot con sus campos de alrededor y mefaat con sus campos de alrededor

dederunt quoque filii israhel levitis civitates et suburbana earu
así los hijos de israel dieron a los levitas las ciudades con sus campos alrededor

de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
de la tribu de isacar: quedes con sus campos de alrededor, daberat con sus campos de alrededor

omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis caath inferioris gradu
el total de las ciudades para los clanes de los hijos de cohat que habían quedado fue de diez, con sus campos de alrededor

dedit ergo filiis aaron sacerdotis hebron confugii civitatem ac suburbana eius et lebnam cum suburbanis sui
a los hijos del sacerdote aarón les dieron hebrón, con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas. también libna con sus campos de alrededor

et erit ex omni parte sanctificatum quingentos per quingentos quadrifariam per circuitum et quinquaginta cubitis in suburbana eius per gyru
de esto habrá para el santuario un cuadrado de 500 por 500 y habrá un campo alrededor de 50 codos

dederuntque filii israhel levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit dominus per manum mosi singulis sorte tribuente
así los hijos de israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus campos de alrededor, como jehovah había mandado por medio de moisés

porro ex dimidia tribu manasse aner et suburbana eius balaam et suburbana eius his videlicet qui de cognatione filiorum caath reliqui eran
de la media tribu de manasés dieron aner con sus campos de alrededor y bilam con sus campos de alrededor, para los hijos de cohat que habían quedado

de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
de la tribu de benjamín les dieron geba con sus campos de alrededor, alémet con sus campos de alrededor y anatot con sus campos de alrededor. todas sus ciudades fueron trece, repartidas según sus clanes

locutique sunt ad eos in silo terrae chanaan atque dixerunt dominus praecepit per manum mosi ut darentur nobis urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iument
y les hablaron en silo, en la tierra de canaán, diciendo: "jehovah mandó por medio de moisés que nos dieran ciudades en que habitásemos, con sus campos de alrededor para nuestros ganados.

sed in eorum successerant locum filii ioseph in duas divisi tribus manasse et ephraim nec acceperunt levitae aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora su
pues los hijos de josé formaban dos tribus: manasés y efraín. a los levitas no se les dio ninguna porción en la tierra, sino solamente ciudades en que habitasen, con sus campos de alrededor para sus ganados y sus rebaños