Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
el travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu
jesús les dijo: --llenad de agua las tinajas. y las llenaron hasta el borde
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summu
un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et misit in universos terminos israhel et venerunt cuncti servi baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum baal et repleta est domus baal a summo usque ad summu
entonces jehú envió mensajeros por todo israel, y todos los siervos de baal llegaron, sin que nadie dejase de venir. y entraron en el templo de baal, el cual se llenó de extremo a extremo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: