Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rational
también trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort
hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
y harán el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de fina artesanía
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat iunctura fabrefacta et a se invicem rationale et superumerale nequeant separar
así atarán el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que esté sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprenda del efod
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mih
las vestiduras que serán confeccionadas son las siguientes: el pectoral, el efod, la túnica, el vestido a cuadros, el turbante y el cinturón. harán las vestiduras sagradas para tu hermano aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: