Sie suchten nach: testamenti (Latein - Spanisch)

testamenti factio
español

sanguis christi novi et aeterni testamenti salvanos
sanguis christi novi et aeterni testamento salvanos

dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos deu
diciendo: Ésta es la sangre del pacto, el cual dios os ha ordenado

escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti su
el señor está a tu mano derecha; aplastará a los reyes en el día de su ira

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct
para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto

et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
a jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de abel

hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
porque esto es mi sangre del pacto, la cual es derramada para el perdón de pecados para muchos

tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqu
y a ti también, por la sangre de tu pacto libertaré a tus prisioneros de la cisterna sin agua

deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine testamenti aeterni dominum nostrum iesu
y el dios de paz, que por la sangre del pacto eterno levantó de entre los muertos a nuestro señor jesús, el gran pastor de las ovejas

qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquiloni
tú has dicho en tu corazón: 'subiré al cielo en lo alto; hasta las estrellas de dios levantaré mi trono y me sentaré en el monte de la asamblea, en las regiones más distantes del norte

aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament
allí estaba el incensario de oro y el arca del pacto enteramente cubierta con oro. en ella estaban un vaso de oro que contenía el maná, la vara de aarón que reverdeció y las tablas del pacto

quanto magis putatis deteriora mereri supplicia qui filium dei conculcaverit et sanguinem testamenti pollutum duxerit in quo sanctificatus est et spiritui gratiae contumeliam feceri
¿cuánto mayor castigo pensáis que merecerá el que ha pisoteado al hijo de dios, que ha considerado de poca importancia la sangre del pacto por la cual fue santificado y que ha ultrajado al espíritu de gracia

cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
y acontecerá, dice jehovah, que cuando os multipliquéis y seáis fecundos en la tierra, en aquellos días, no dirán más: '¡el arca del pacto de jehovah!' no vendrá a la mente, ni se acordarán de ella, ni la echarán de menos, ni la volverán a hacer