Sie suchten nach: tradens (Latein - Spanisch)

quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
traerás a jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar

dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
diciendo: --yo he pecado entregando sangre inocente. pero ellos dijeron: --¿qué nos importa a nosotros? ¡es asunto tuyo

tradens simul omnia aaron et filiis eius qui postquam levaverunt ea coram domin
puso todo esto en las manos de aarón y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer como ofrenda mecida delante de jehovah

qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
yo perseguí este camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres

quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul
cuando le tomó preso, le puso en la cárcel, entregándole a la custodia de cuatro escuadras de cuatro soldados cada una, con la intención de sacarle al pueblo después de la pascua

ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur e
el restituirá aquello que haya defraudado de las cosas sagradas, añadirá a ello la quinta parte y lo dará al sacerdote. el sacerdote hará expiación por él con el carnero del sacrificio por la culpa, y le será perdonado

et consuluit david dominum dicens si ascendam ad philisthim et si dabis eos in manu mea et dixit dominus ad david ascende quia tradens dabo philisthim in manu tu
entonces david consultó a jehovah diciendo: --¿subiré contra los filisteos? ¿los entregarás en mi mano? y jehovah respondió a david: --sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano