Sie suchten nach: utraque parte (Latein - Spanisch)

ab utraque parte
on either side

parte
infranqueable

ex parte
hay razones para cada causa

a parte re
desde el punto de vista del sujeto

a parte obiecti
desde el punto de vista del sujeto

utraque mortua est.
ambas están muertas.

qua parte melior es
che sono un lato migliore

duos etiam cherubin ex auro ductili quos posuit ex utraque parte propitiatori
también hizo los dos querubines; de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio

et angelo pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acuta
"escribe al ángel de la iglesia en pérgamo: el que tiene la espada aguda de dos filos dice estas cosas

ex parte principis ex parte populis
por parte del príncipe, por parte del pueblo

ex parte exercitii, ex defectu tituli
de regente te regis institutione

magna ex parte hominis in terris maistas
dios estará con nosotros

ibi praesidium ponit et in altea parte fluminis
in eo flumine pons erat. ibi presidium ponit et in altera parte fluminis o. liturium sabinum legatum cum sex cohortibus relinguit: castra in altitudinem pecum cuocecim vallo fossa que quodeviginti pedum munir tubet

quae iunctae erant deorsum usque sursum et in unam conpagem pariter ferebantur ita fecit ex utraque parte per angulo
los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. así hizo con los dos en las dos esquinas

cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantu
hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas

no es toda la verdad, pero es una parte de la verdad
non totum verum est de veritate

bassæ temperaturæ alsia columina magna parte veris tenuerunt.
las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.

et in altera parte flaminia sabinum legitimidad cum sex cohortibus relinquit
y al otro lado de la vía flaminia, con seis cohortes de legitimidad sabinus,

ibi praesidium ponit et in altera parte fluminis qtiturium sabinum legatum
en el otro lado del río, y se colocó una guardia allí,