Sie suchten nach: vae victis (Latein - Spanisch)

vae victis
vae victis

vae victis !
¡ay de los vencidos!

roma victis
roma victor

vae soli
ay del que está solo

vae victoribus
ay de los vencedores

de victis militibus mors triumphat
español

vae misero mihi
guai a me!

vae provocatrix et redempta civitas columb
¡ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora

vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebu
¡ay de las mujeres que estén encintas y de las que críen en aquellos días

cecidit corona capitis nostri vae nobis quia peccavimu
cayó la corona de nuestra cabeza. ¡ay de nosotros, porque hemos pecado

et accidit post omnem malitiam tuam vae vae tibi ait dominus deu
y sucedió que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el señor jehovah)

fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ululate vae vae die
"oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el señor jehovah: '¡lamentad! ¡ay de aquel día

si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
porque si caen, el uno levantará a su compañero. pero, ¡ay del que cae cuando no hay otro que lo levante

et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniun
dijo a sus discípulos: --es imposible que no vengan tropiezos; pero, ¡ay de aquel que los ocasione

et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri
si soy culpable, ¡ay de mí! pero aun siendo justo, no levanto mi cabeza, pues estoy harto de ignominia y de ver mi aflicción

ecce quasi nubes ascendet et quasi tempestas currus eius velociores aquilis equi illius vae nobis quoniam vastati sumu
he aquí que subirá como las nubes, y sus carros son como torbellino. sus caballos son más veloces que las águilas. ¡ay de nosotros, porque somos devastados

sed vae vobis pharisaeis quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem dei haec autem oportuit facere et illa non omitter
¡ay de vosotros, fariseos! porque diezmáis la menta, la ruda y toda hortaliza, pero pasáis por alto el juicio y el amor de dios. es necesario hacer estas cosas, sin pasar por alto aquéllas

fili hominis propheta de pastoribus israhel propheta et dices pastoribus haec dicit dominus deus vae pastoribus israhel qui pascebant semet ipsos nonne greges pascuntur a pastoribu
"oh hijo de hombre, profetiza contra los pastores de israel. profetiza y di a los pastores que así ha dicho el señor jehovah: '¡ay de los pastores de israel que se apacientan a sí mismos! ¿acaso los pastores no deben apacentar a las ovejas