Sie suchten nach: verum est fidei (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

verum est

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quod verum est

Spanisch

eso es verdad

Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Latein

verum est tibi,

Spanisch

verum est tibi

Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

verum est certum

Spanisch

verum ratum est

Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper verum est ipse

Spanisch

siemper tibi verum

Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod verum est, meum est

Spanisch

mexico

Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

probatum quod est verum est

Spanisch

la sucesión es verdadera

Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

magister dixit ergo verum est

Spanisch

el maestro dijo la verdad

Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nihil verum est licet omnia

Spanisch

nada es verdad, todo esta permitido

Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia verum est. nihil lícita

Spanisch

nada es verdad, todo está permitido

Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nihil verum est omnia permissa sunt

Spanisch

Ничто не истинно, все позволено

Letzte Aktualisierung: 2015-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

verum est eam gallice in schola docere.

Spanisch

es verdad que ella enseña francés en la escuela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita

Spanisch

"pero si el asunto es verdad, que no se habían hallado evidencias de virginidad en la joven

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

qui tacet non utique fatetur, sed tamen verum est eum non negare

Spanisch

quien calla, ni afirma ni niega

Letzte Aktualisierung: 2019-12-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si ergo in iniquo mamona fideles non fuistis quod verum est quis credet vobi

Spanisch

así que, si con las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

alius est qui testimonium perhibet de me et scio quia verum est testimonium quod perhibet de m

Spanisch

el que da testimonio de mí es otro, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec et scimus quia verum est testimonium eiu

Spanisch

Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. y sabemos que su testimonio es verdadero

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine domin

Spanisch

el rey le dijo: --¿cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine domin

Spanisch

el rey le dijo: --¿cuántas veces tengo que hacerte jurar que no me digas sino la verdad en el nombre de jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nam et si corpore absens sum sed spiritu vobiscum sum gaudens et videns ordinem vestrum et firmamentum eius quae in christo est fidei vestra

Spanisch

pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante, en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en cristo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,881,423,062 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK