Sie suchten nach: vix prevenir (Latein - Spanisch)

prevenir
portum

vix
apenas

vix vel nunquam
apenas

deo placere vix potest
apenas capaz de complacer

amare e sapere vix deo conceditur
amar y ser sabio apenas es permitido por dios

contra felicem vix deus vires habet
contra un hombre afortunado dios apenas tiene poder

homo mercator vix aot nunquam deo placere potest
un comerciante que apenas aut nunca pudo complacer

et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebi
y si el justo con dificultad se salva, ¿en qué irá a parar el impío y pecador

vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor
difícilmente muere alguno por un justo. con todo, podría ser que alguno osara morir por el bueno

et suscipe benedictionem quam adtuli tibi et quam donavit mihi deus tribuens omnia vix fratre conpellente suscipien
acepta, pues, mi presente que te ha sido traído, pues dios me ha favorecido, porque tengo de todo. Él insistió, y esaú lo aceptó

et cum multis diebus tarde navigaremus et vix devenissemus contra cnidum prohibente nos vento adnavigavimus cretae secundum salmone
navegando muchos días despacio, y habiendo llegado a duras penas frente a gnido, porque el viento nos impedía, navegamos a sotavento de creta frente a salmón

ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intuer
he aquí, éstos son tan sólo los bordes de sus caminos. ¡cuán leve murmullo hemos oído de él! pero el trueno de su poderío, ¿quién lo podrá comprender

tibi, o amice, prae ómnibus amicis beate ego, hominum miserrimus, prae lacrimis vix scribo.
yo el más miserable de los hombres, a causa de las lágrimas apenas te escribo a ti amigo dichoso entre todos los amigos.