Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
at naparoon si samson sa gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quam cum vidisset iudas suspicatus est esse meretricem operuerat enim vultum suum ne cognosceretu
nang makita siya ni juda ay ipinalagay siyang patutot, sapagka't siya'y nagtakip ng kaniyang mukha.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria
at sinipingan nila siya, na parang sumiping sa isang patutot: gayon nila sinipingan si ohola at si oholiba, na malibog na mga babae.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit iosue vivere et habitaverunt in medio israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit nuntios quos miserat ut explorarent hiericho in tempore illo inprecatus est iosue dicen
nguni't si rahab na patutot at ang sangbahayan ng kaniyang ama, at ang lahat niyang tinatangkilik, ay iniligtas na buhay ni josue; at siya'y tumahan sa gitna ng israel, hanggang sa araw na ito; sapagka't kaniyang ikinubli ang mga sugo na sinugo ni josue upang tumiktik sa jerico.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: