Sie suchten nach: dicentem (Latein - Tamashek (Tuareg))

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Tamashek (Tuareg)

Info

Latein

viditque in somnis dicentem sibi dominum cave ne quicquam aspere loquaris contra iaco

Tamashek (Tuareg)

as ig' ahad inafalal məššina i laban daɣ tərgət iṇṇ'as: «Ənkəd y ad taga arat i yaqub gər olaɣ wala ibrar.»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

dixit filio suo iacob audivi patrem tuum loquentem cum esau fratre tuo et dicentem e

Tamashek (Tuareg)

təṇṇa i rures yaqub: «Əmərədda ad əsleɣ y abba nnak iššewal y amaqqar nak esaw, iṇṇ'as:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

audivit eum per visionem nocte vocantem se et dicentem sibi iacob iacob cui respondit ecce adsu

Tamashek (Tuareg)

iššewal məššina y israyil daɣ aṇay daɣ eṭəs iṇṇ'as: «yaqub! yaqub!» ikkəwan as: «nak da»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et dominum innixum scalae dicentem sibi ego sum dominus deus abraham patris tui et deus isaac terram in qua dormis tibi dabo et semini tu

Tamashek (Tuareg)

Əməli illa ɣur təzərəst nasnat s afalla. iṇṇa: «nak Əməli, məššina ən wa kay isahayyawan ibrahim d abba nnak isxaq. aṃadal wa fəl təṇseɣ əkfeɣ ak ku, kay d əzzurriya nnak.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,047,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK