Sie suchten nach: cadet (Latein - Tschechisch)

nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita
posel bezbožný upadá v neštěstí, jednatel pak věrný jest lékařství.

septies enim cadet iustus et resurget impii autem corruent in malu
nebo ač sedmkrát padá spravedlivý, však zase povstává, bezbožníci pak padají ve zlém.

omnis qui inventus fuerit occidetur et omnis qui supervenerit cadet in gladi
kdožkoli nalezen bude, bude proboden, a kteříž by se koli shlukli, od meče padnou.

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu
nebudouť lačněti ani žízniti více, a nebude bíti na ně slunce, ani žádné horko.

et dices ad eos haec dicit dominus numquid qui cadet non resurget et qui aversus est non revertetu
protož díš jim: takto praví hospodin: tak-liž padli, aby nemohli povstati? tak-liž se odvrátil, aby se nemohl zase navrátiti?

numquid cadet avis in laqueum terrae absque aucupe numquid auferetur laqueus de terra antequam quid ceperi
padne-liž ptáče do osídla na zem, když by žádné léčky nebylo? bude-liž zdviženo osídlo z země, když by nic neuvázlo?

et respondens ad illos dixit cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbat
a odpověděv k nim řekl: Čí z vás osel anebo vůl upadl by do studnice, a ne ihned by ho vytáhl v den sobotní?

dixitque salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in terram sin autem malum inventum fuerit in eo morietu
i řekl Šalomoun: bude-li muž statečný, nespadneť vlas s něho na zem; pakliť co zlého na něm nalezeno bude, umřeť.

loquere haec dicit dominus et cadet morticinum hominis quasi stercus super faciem regionis et quasi faenum post tergum metentis et non est qui colliga
(mluv i to: takto dí hospodin:) a padla mrtvá těla lidská jako hnůj po poli, a jako snopové za žencem, a není žádného, kdo by pochoval.

et erit qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam et qui se explicuerit de fovea tenebitur laqueo quia cataractae de excelsis apertae sunt et concutientur fundamenta terra
i stane se, že kdož uteče před pověstí strachu, upadne do jámy, a kdož vyleze z jámy, v osídle uvázne; nebo průduchové s výsosti otevříni budou, a zatřesou se základové země.

tertia tui pars peste morietur et fame consumetur in medio tui et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo tertiam vero partem tuam in omnem ventum dispergam et gladium evaginabo post eo
třetina tebe morem zemře a hladem zhyne u prostřed tebe, a třetina druhá mečem padne vůkol tebe, ostatní pak třetinu na všecky stany rozptýlím, a mečem dobytým stihati je budu.