Sie suchten nach: diem (Latein - Tschechisch)

carpe diem
carpe diem

carpe diem carpe noctis
seize the day, seize the night

vita pulchra est ergo carpe diem
Život je krásný

dixit sanctificate diem sollemnem baal vocavitqu
Řekl také jéhu: zasvěťte svátek bálovi. i prohlásili jej.

vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
bdětež tedy; neb nevíte dne ani hodiny, v kterou syn člověka přijde.

per diem sol non uret te neque luna per nocte
dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
a tak odstoupili synové izraelští od domu davidova až do dnešního dne.

nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
a oblak hospodinův byl nad nimi ve dne, když se hýbali z ležení.

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
kůň strojen bývá ke dni boje, ale hospodinovo jest vysvobození.

canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
zpívejte hospodinu všecka země, zvěstujte den po dni spasení jeho.

deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
Žádost srdce jeho dal jsi jemu, a prosbě rtů jeho neodepřel jsi. sélah.

inde circumlegentes devenimus regium et post unum diem flante austro secunda die venimus puteolo
a odtud okolo plavíce se, přišli jsme do regium; a po jednom dni, když vál vítr od poledne, druhý den přijeli jsme do puteolos.

et ait ad discipulos venient dies quando desideretis videre unum diem filii hominis et non videbiti
i řekl učedlníkům: přijdou dnové, že budete žádati viděti jeden den syna člověka, a neuzříte.

in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit iesus hierosolym
potom nazejtří mnohý zástup, kterýž byl přišel k svátku velikonočnímu, když uslyšeli, že ježíš jde do jeruzaléma,

et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu
a sloupem oblakovým vodils je ve dne, a sloupem ohnivým v noci, osvěcuje jim cestu, kudy by jíti měli.

qui sapit diem domino sapit et qui manducat domino manducat gratias enim agit deo et qui non manducat domino non manducat et gratias agit de
kdož dnů šetří, pánu šetří; a kdo nešetří, pánu nešetří. a kdo jí, pánu jí, nebo děkuje bohu; a kdož nejí, pánu nejí, a děkuje bohu.

sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
zdali ten, jenž učinil ucho, neslyší? a kterýž stvořil oko, zdali nespatří?