Sie suchten nach: me fecit (Latein - Tschechisch)

me
me

fecit holocaustu
obětoval též obět zápalnou a učinil ji vedlé obyčeje.

haec fecit banaias filius ioiada
to učinil banaiáš syn joiadův, kterýž také slovoutný byl mezi těmi třmi silnými.

et fecit illi coronam auream per gyru
a obložil ji zlatem čistým vnitř i zevnitř, a udělal jí korunu zlatou vůkol.

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
přednímu z kantorů na šošannim, žalm davidův.

fecit ergo noe omnia quae praeceperat illi deu
i učinil noé podlé všeho, jakž mu rozkázal bůh, tak učinil.

fecit ergo noe omnia quae mandaverat ei dominu
tedy učinil noé všecko tak, jakž mu přikázal hospodin.

ferculum fecit sibi rex salomon de lignis liban
schranu vystavěl sobě král Šalomoun z dříví libánského,

quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuu
komužs ty řeči zvěstoval? a čí duch vyšel z tebe?

nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
jméno pak druhého nazval efraim, řka: nebo dal mi bůh zrůst v zemi trápení mého.

beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
uvedl sešlost na tělo mé a kůži mou, a polámal kosti mé.

secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in christo iesu domino nostr
podle předuložení věčného, kteréž jest uložil v kristu ježíši pánu našem,

aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
vystaví-li jako arktura dům svůj, bude však jako bouda, kterouž udělal strážný.

fecit sicut praeceperat ei dominus equos eorum subnervavit currusque conbusi
a učinil jim jozue, jakož byl rozkázal jemu hospodin, koňům jejich žily zpodřezoval, a vozy jejich ohněm popálil.

fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m
bratří mé ode mne vzdálil, a známí moji všelijak se mne cizí.

inter me et filios israhel signumque perpetuum sex enim diebus fecit dominus caelum et terram et in septimo ab opere cessavi
mezi mnou a syny izraelskými za znamení jest na věčnost; nebo šest dní činil hospodin nebe i zemi, v den pak sedmý přestal a odpočinul.

numquid non in utero fecit me qui et illum operatus est et formavit in vulva unu
zdali ten, kterýž mne v břiše učinil, neučinil i jeho? a nesformoval nás hned v životě jeden a týž?

et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
protož nyní, živť jest hospodin, kterýž mne utvrdil, a posadil na stolici davida otce mého, a kterýž mi vzdělal dům, jakož byl mluvil, že dnes umříti musí adoniáš.

reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
z ostatku pak jeho udělá boha, rytinu svou, před níž kleká, a klaní se, a modlí se jí, řka: vysvoboď mne, nebo bůh silný můj jsi.

sicut frigidam facit cisterna aquam suam sic frigidam fecit malitiam suam iniquitas et vastitas audietur in ea coram me semper infirmitas et plag
jakož studnice vypryšťuje vodu svou, tak ono vypryšťuje zlost svou. nátisk a zhoubu slyšeti v něm před oblíčejem mým ustavičně, bolest i bití.