Sie suchten nach: nihilfit sine causa potest (Latein - Tschechisch)

timeo vos ne forte sine causa laboraverim in vobi
bojím se za vás, abych snad nadarmo nepracoval mezi vámi.

tanta passi estis sine causa si tamen sine caus
tak mnoho trpěli jste nadarmo? a ještě nadarmo-li.

sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominu
nadarmoť mne ctí, učíce učení, jenž jsou přikázání lidská.

quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivist
staniž, hospodine, zachovej mne, bože můj, kterýž jsi zbil všech nepřátel mých líce, a zuby bezbožníků zvyrážel. [ (psalms 3:9) tvéť, ó hospodine, jest spasení, a nad lidem tvým požehnání tvé. sélah. ]

cui vae cuius patri vae cui rixae cui foveae cui sine causa vulnera cui suffusio oculoru
komu běda? komu ouvech? komu svady? komu křik? komu rány darmo? komu červenost očí?

et ego dixi in vacuum laboravi sine causa et vane fortitudinem meam consumpsi ergo iudicium meum cum domino et opus meum cum deo me
já pak řekl jsem: nadarmo jsem pracoval, daremně a marně sílu svou jsem strávil. ale však soud můj jestiť u hospodina, a práce má u boha mého.

dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agi
boží zajisté služebník jest, tobě k dobrému. pakli bys zle činil, boj se; neboť ne nadarmo nese meč. boží zajisté služebník jest, mstitel zuřivý nad tím, kdož zle činí.