Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pro meritis
for merits
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
orbis pro vox
a voice for the world
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hircumque pro peccat
kozel jeden za hřích;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
fratres orate pro nobi
bratří, modlte se za nás.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem pro torcularibus asap
přednímu z kantorů na šošannim, žalm svědectví, azafovi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in finem pro idithun psalmus davi
přednímu z kantorů na neginot, davidův.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dulce et decorum est pro patria mori
dobré a záslužné je zemřít pro vlast
Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui enim non est adversum vos pro vobis es
ježíš pak řekl: nebraňtež mu. nebť není žádného, kterýž by divy činil ve jménu mém, ať by mohl snadně zle mluviti o mně.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine excuba gladio stricto pro familia mea
lord bude sledovat výhradně pro mou rodinu
Letzte Aktualisierung: 2016-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
morte nihil, opus est pro me sed amore fideque
smrt není nic, nepotřebuji pro mě nic jiného než lásku a věrnost
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent
slyšeli jste, že řečeno jest: oko za oko, a zub za zub.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
psalmus david quem cantavit domino pro verbis chusi filii iemin
osvědčení neviny davidovy, o čemž zpíval hospodinu z příčiny slov chusi syna jeminova.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
duše sytá pohrdá i medem, ale duši lačné každá hořkost sladká.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
nebudouť zahanbeni v čas zlý, a ve dnech hladu nasyceni budou;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: